ka nai ichidōdatta
1. Was together with my wife.; Was with the woman of the house.
Noun
#3277267
1. Was together with my wife.; Was with the woman of the house.
1. all present; all concerned
1. (my) wife
2. inside the home; one's family
1. one building (hall, temple, shrine, room)
2. same room; same place
1. Not going; Do not go
1. Doesn't light.; Won't ignite.
1. Not moving; Immobile
1. Not hearing; Not asking
1. Not reaching; Unable to reach
1. Cannot pay; Unable to attach/accompany