対訳 - Search Results | eevy Japanese Dictionary

対訳たいやく

taiyaku

1. original text with its translation printed side by side or on opposite page

Noun

#112533

対訳たいやくではありませんでした

taiyakudewārimasendeshita

1. Was not a direct translation.; Was not a literal translation.

Noun

#141273

対訳たいやくです

taiyakudesu

1. Counter-translation.; Back-translation.

Noun

#142385

対訳たいやくではありません

taiyakudewārimasen

1. Not a direct translation.; Not a literal translation.

Noun

#142758

対訳たいやくだった

taiyakudatta

1. Was a direct translation.

Noun

#143417

対訳たいやくじゃなかったです

taiyakujanakattadesu

1. Wasn't a direct translation.; Wasn't a literal translation.

Noun

#144138

対訳たいやくだろう

taiyakudarō

1. Probably a direct translation.; Likely a translation.

Noun

#144467

対訳たいやくでした

taiyakudeshita

1. Was a direct translation.

Noun

#144479

対訳たいやくじゃない

taiyakujanai

1. Not a direct translation.; Not a parallel translation.

Noun

#145301

対訳たいやくじゃありませんでした

taiyakujārimasendeshita

1. Was not a translation.; Was not the correct translation.

Noun

#145839

Search: "対訳"