shōdōtsubamedattara
1. If it were a small cave swallow…; When it is a small cave swallow…
Noun
1. If it were a small cave swallow…; When it is a small cave swallow…
1. possibly; apparently
2. somehow or other; with difficulty
1. if it's the case
1. in some way or other; one way or another
1. same; identical
2. anyway; in any case
1. to sing
2. to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem
1. to praise; to commend