isōrōsan baimeniwa sotto dashi
1. the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation
Expression
1. the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation
1. to be born
1. mother; mom
2. wife
3. you (of an elderly person older than the speaker); she
1. middle-aged man
2. Buddhist priest
1. father; dad
2. husband
3. you (of an elderly person older than the speaker); he
1. to praise; to commend
1. third party; third person
1. beforehand; in advance