hitachi baijidaidattara
1. If/When it were the Hitachi-Ume era…; If/When it had been the Hitachi-Ume era…
Noun
1. If/When it were the Hitachi-Ume era…; If/When it had been the Hitachi-Ume era…
1. if it's the case
1. medium; media
1. trade; buying and selling
1. historical play; period drama
1. Edo period (1603-1868)
1. same age; same period
1. doubling; double
1. trade; business
2. occupation; calling
1. catalyst