nenjū shitsugendewārimasen
1. It is not a mid-year blunder.; It is not an ill-timed remark.
Noun
1. It is not a mid-year blunder.; It is not an ill-timed remark.
1. open every day of the year; open year-round
1. hedge
1. marshy grassland; wetlands
1. Do not begin.; Will not begin.
1. To be made to grasp; To be forced to catch
1. To be made to drink; To be allowed to drink
1. To be made to assemble; To be allowed to assemble (with implication of being made to)