kōshingatsuja arimasendeshita
1. Was not a Kōshin month.
Noun
1. Was not a Kōshin month.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well
1. November
2. eleventh month of the lunar calendar
1. hedge
1. sake cup; cup for alcoholic beverages