otsubone
1. court lady with her own private chamber or office
2. low-class prostitute (Edo period)
Noun
#234174
1. court lady with her own private chamber or office
2. low-class prostitute (Edo period)
1. It was not the Imperial Court.; It was not Her Majesty.
1. If/when the Imperial Headquarters…; If/when the central government…
1. If the Imperial Court; If the palace
1. If the lady…; If the mistress…
1. It was the imperial court.; It was Her Majesty.
1. Probably.; Likely.
1. Probably the Empress.; Probably the authorities.
1. At the ladies-in-waiting's quarters; In the women's quarters
1. It is not the mistress.; It is not the powerful woman.