おむつかぶれでわありませんでした【御襁褓気触れではありませんでした】
omutsu kaburedewārimasendeshita
1. Was not touched/affected by royal swaddling clothes.; Was not affected by aristocratic upbringing.
Noun
#2076533
1. Was not touched/affected by royal swaddling clothes.; Was not affected by aristocratic upbringing.
1. pupil; disciple
1. deci-; 10^-1
1. diaper; nappy
1. rash; eruption (in response to a skin irritant)
2. influence
3. crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
1. wealthy; rich
1. becoming a pupil (of); becoming an apprentice
1. hedge
1. There; Behold