nen gonichidattara
1. If/when [it is] the fifth day.; If [it] were the fifth day.
Noun
1. If/when [it is] the fifth day.; If [it] were the fifth day.
1. if it's the case
1. several years; a few years
1. this year
1. 5th day of the month
2. five days
1. (period of) one year
1. a few years ago; some years back
1. end-of-year; year-end
1. 23rd day of the month
2. 23 days