uchi takejārimasendeshita
1. Was not a bamboo stalk.; Was not hitting bamboo.
Noun
1. Was not a bamboo stalk.; Was not hitting bamboo.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. but; however
1. snake
2. serpent; large snake
1. attacking a fleeing enemy
2. additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
1. then; well
1. dozen