shō monodatta
1. Was a copy; Was being copied
Noun
#377770
1. Was a copy; Was being copied
1. Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures
2. extracting from or excerpting (a classic)
1. If/when copying things; If/when copying objects
1. Probably copied.; Probably a copy.
1. Was not copied.; Was not transcribed.
1. With excerpts; From materials
1. It is not a thing.; It is not an object.
1. If/when copying things; If/when copying objects
1. It is not a thing.; It is not an object.
1. Copying things.; Copying objects.