ninai taikojārimasendeshita
1. Was not a shoulder drum.; Was not carrying a shoulder drum.
Noun
1. Was not a shoulder drum.; Was not carrying a shoulder drum.
1. pupil; disciple
1. to carry on one's shoulder; to shoulder
2. to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well
1. hedge
1. journal; log