yubinen sōdattara
1. If it were kindling grass…; If kindling grass existed…
Noun
1. If it were kindling grass…; If kindling grass existed…
1. everything; all
2. entirely; completely
1. such; like that
1. if it's the case
1. poor; pitiable
1. several years; a few years
1. to line up; to stand in a line
2. to rival; to match
1. this year
1. (period of) one year
1. a few years ago; some years back