furikaeshukkinjārimasendeshita
1. Was not a substitute shift.; Was not covering a shift.
Noun
1. Was not a substitute shift.; Was not covering a shift.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. to turn one's head; to look over one's shoulder
2. to think back (on); to reminisce
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well
1. hedge
1. journal; log