makuri karutadeareba
1. If it were karuta; If karuta were involved
Noun
1. If it were karuta; If karuta were involved
1. to turn up; to roll up (e.g. sleeves)
2. to do over and over again; to do relentlessly
3. to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
1. to turn over; to turn (pages)
2. to tear off; to strip off
1. karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta — explanation
1. Let's…; Shall we…
1. To have someone do; To let someone do
1. Must do; Have to
1. Cannot have; Cannot do
1. If there is; If you have