ayatsuriningyō shija arimasendeshita
1. Was not a puppeteer.; Was not a manipulator.
Noun
1. Was not a puppeteer.; Was not a manipulator.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. to operate (e.g. a machine); to handle
2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
+ 2 additional meanings1. diviner; fortune teller
1. snake
2. serpent; large snake
1. beautician; cosmetician
1. pharmacist; chemist
1. then; well