ひかげつるでわありませんでした【日陰蔓ではありませんでした】
hikage tsurudewārimasendeshita
1. Was not a shade-loving vine.; Was not a vine growing in the shade.
Noun
#3122318
1. Was not a shade-loving vine.; Was not a vine growing in the shade.
1. crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
1. pupil; disciple
1. deci-; 10^-1
1. to operate (e.g. a machine); to handle
2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
+ 2 additional meanings1. shade; shadow
2. sunshine; sunlight
1. to fish; to angle
2. to lure in; to tempt