shōjodewārimasendeshita
1. Was not promoted.; Was not advanced.
Noun
#1504290
1. Was not promoted.; Was not advanced.
1. girl (usu. between 7 and 17); young lady
2. female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
1. pupil; disciple
1. deci-; 10^-1
1. wealthy; rich
1. becoming a pupil (of); becoming an apprentice
1. hedge
1. There; Behold
1. Was; Existed