昔は昔、今は今 - Search Results | eevy Japanese Dictionary

昔むかしは昔むかし、今いまは今いま

mukashiwa mukashi imawa ima

1. let bygones be bygones; the past is the past, the present is the present — literal

Expression

#128513

今いま

ima

1. now; the present time

2. another; more

★ Common

Adverb

#2299

昔むかし

mukashi

1. the old days; the past

2. the past ten years; the past decade

★ Common

Noun

#4022

今更いまさら

imasara

1. now (when it is already much too late); at this stage

2. afresh; anew

★ Common

Adverb

#4392

居間いま

ima

1. living room (Western style); sitting room

★ Common

Noun

#5348

只今ただいま

tadaima

1. I'm home!; I'm back!

2. now; at present

+ 2 additional meanings

★ Common

Adverb

#8631

今いまや

imaya

1. now (esp. in contrast to the past); now at last

★ Common

Adverb

#10837

今いまに

imani

1. before long; even now

★ Common

Adverb

#13688

今頃いまごろ

imagoro

1. about this time; about now

★ Common

Noun

#14175

今いままで

imamade

1. until now; till now

★ Common

Adverb

#15249

Search: "昔は昔、今は今"