hiruma jisūnara
1. If/when it is daytime; If/when it's during the day
Noun
1. If/when it is daytime; If/when it's during the day
1. number of characters; number of letters
1. daytime; during the day
1. If the number of characters; If there are that many characters
1. About that many words.; Probably around that many words.
1. It's not about the number of characters.; It's not a matter of quantity.
1. Probably around [number]; Approximately [number]
1. It wasn't a certain number of characters.; It wasn't the right length.
1. It wasn't the number of characters.; It wasn't a matter of word count.
1. Was counted.; Was numbered.