shochūmimaide
1. During the hot season greetings; Summer greeting
★ Common
Noun
#164714
1. During the hot season greetings; Summer greeting
1. to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital)
2. to attack; to hit
1. visit (to someone affected by illness or misfortune); call
2. letter of inquiry; letter of sympathy
1. summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
1. Summer greeting; Summer visit card
1. Was not a summer greeting.; Was not a mid-summer visit message.
1. If it were a summer greeting card; If it is a summer greeting card
1. Probably a summer greeting.
1. Was a summer greeting.; Was a mid-summer card.
1. Not a summer greeting.; Not a mid-summer visit wish.