hommatsutentō
1. putting the cart before the horse; mistaking the means for the end
Expression
#82681
1. putting the cart before the horse; mistaking the means for the end
1. to nod; to bow one's head in assent
1. shopfront; storefront
2. over-the-counter
1. fall; falling down
2. inversion; reversal
3. getting upset; losing one's presence of mind
1. If/when at the store; If/when in-store
1. If/when in-store; At the store
1. Not in store.; Not at the shop.
1. Was not in store.; Was not available in-store.
1. It's not in-store.; It's not at the shop.
1. In-store; At the shop