本音と建前 - Search Results | eevy Japanese Dictionary

本音ほんねと建前たてまえ

honneto tatemae

1. one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason

Expression

#85097

本音ほんね

honne

1. real intention; motive

★ Common

Noun

#70304

建前たてまえ

tatemae

1. face; official stance

2. ceremony for the erection of the framework of a house

★ Common

Noun

#87135

本音ほんねじゃありません

honnejārimasen

1. That's not my true feeling.; That's not what I really mean.

★ Common

Noun

#88774

本音ほんねじゃない

honnejanai

1. Not my true feelings.; Not honest.

★ Common

Noun

#89029

本音ほんねだろう

honnedarō

1. Probably honest.; Probably their true feelings.

★ Common

Noun

#90269

本音ほんねの

honneno

1. True feelings of; Genuine intention of

★ Common

Noun

#91109

本音ほんねじゃなかった

honnejanakatta

1. Wasn't honest.; Wasn't genuine.

★ Common

Noun

#91670

本音ほんねでした

honnedeshita

1. Was my true feelings.; Was what I really meant.

★ Common

Noun

#91956

本音ほんねです

honnedesu

1. True feelings; Real intention

★ Common

Noun

#93511

Search: "本音と建前"