itadatamide
1. On a wooden floor; While on a wooden floor
Noun
#311749
1. On a wooden floor; While on a wooden floor
1. tatami mat with a wooden plank for a core (used in tokonoma, etc.)
2. wooden floor
1. Was not a wooden floor.; Was not a tatami mat.
1. If the floorboards are…; If there are floorboards…
1. Itadakimasu.
1. It was a wooden floor.; It was tatami matting.
1. Probably wood flooring.; Likely tatami mats (made of wood).
1. Is not a tatami mat.; Is not made of tatami.
1. It's not tatami.; It isn't tatami.
1. Tatami mat-covered; Of tatami mats