shidare higannara
1. If/when the weeping cherry blossoms fall; When the weeping cherry blossoms are falling
Noun
1. If/when the weeping cherry blossoms fall; When the weeping cherry blossoms are falling
1. one's dearest wish
2. Buddha's vow to save humanity
1. equinoctial week (when Buddhist services are held)
2. Buddhist services during the equinoctial week
+ 2 additional meanings1. Not a regret.; Not a wish.
1. Wasn't a long-cherished wish.; Wasn't a desperate desire.
1. Probably a long-cherished wish.; Probably a desperate hope.
1. It is my long-cherished wish.; It is my heartfelt desire.
1. If my wish; If my desire
1. Full of sorrow; Long-cherished wish
1. It wasn't a cherished wish.; It wasn't my long-held desire.