soyogiwa jitendeareba
1. If the Bonwa dictionary; Provided the Bonwa dictionary existed
Noun
1. If the Bonwa dictionary; Provided the Bonwa dictionary existed
1. present point (i.e. in history); at the present time
1. to soften; to moderate
1. to soften; to calm down
1. to be softened; to calm down
1. smiling; beaming
1. mild; calm
1. wagashi; traditional Japanese confectionery — explanation
1. sum
2. harmony; peace
3. Japan; Japanese-style