suiheihōkō kita makensadattara
1. If it were a horizontal/lateral parity check…; If the horizontal/lateral parity check were…
Noun
1. If it were a horizontal/lateral parity check…; If the horizontal/lateral parity check were…
1. if it's the case
1. to loiter; to putter
1. occasionally; once in a while
1. bounce; spring
2. momentum; impetus
3. moment; instant
1. blood test; hemanalysis
1. to play (a stringed or keyboard instrument)
1. to loiter; to hang around