chūshakusenge ndeshō
1. Probably a comment.; Probably an annotation declaration.
Noun
1. Probably a comment.; Probably an annotation declaration.
1. notes; comment
1. declaration; proclamation
1. declaration of a state of emergency
1. it seems; I think
2. right?; don't you agree?
1. If it were a note; If it's a note
1. Annotation.; Note.
1. Not a comment.; Not an annotation.
1. If/when annotated; If/when noted
1. Was a note.; Was commentary.