狐死して兎泣く - Search Results | eevy Japanese Dictionary

狐きつね死しして兎うさぎ泣なく

kitsuneshi shite usagi naku

1. people have sympathy for kindred in distress; (when) the fox dies, the rabbit cries — literal

Expression

死しぬ

shinu

1. to die; to pass away

2. to lose spirit; to lose vigor

3. to cease; to stop

★ Common

Verb

#8043

泣なく

naku

1. to cry; to shed tears

2. to suffer (from); to be troubled (by)

+ 3 additional meanings

★ Common

Verb

#9325

兎とに角かく

tonikaku

1. anyway; anyhow

2. setting aside ...; regardless of ...

3. really; truly

★ Common

Adverb

#12014

兎とも角かく

tomokaku

1. anyhow; anyway

2. apart from ...; setting ... aside

★ Common

Adverb

#14864

兎うさぎ

usagi

1. rabbit; hare

★ Common

Noun

#18064

狐きつね

kitsune

1. fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)

2. fox (i.e. a sly person)

+ 2 additional meanings

★ Common

Noun

#18985

切支丹きりしたん

kirishitan

1. Christianity (in feudal Japan); Christian

★ Common

Noun

#36737

安楽あんらく死し

anrakushi

1. euthanasia

★ Common

Noun

#43190

成なる

naru

1. to become; to get

2. to result in; to turn out

+ 9 additional meanings

★ Common

Verb

#43274

Search: "狐死して兎泣く"