kosukkarakattadesu
1. It was slyly/cunningly painful.; It was playfully/teasingly painful.
Adjective
#229019
1. It was slyly/cunningly painful.; It was playfully/teasingly painful.
1. sly
1. If/when it was cunning/clever; If/when it was sly/crafty
1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests
1. Cunningly; Deviously
1. Was not clever.; Was not skillful.
1. Not clever.; Not cunning.
1. If/when it's irritating/annoying:; If/when it's vexing/frustrating:
1. Probably spicy.; Probably difficult.
1. Was cunning.; Was sly.