kōto shishite sō kuniraru
1. when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off; when the nimble rabbit dies, the hunting dog is cooked — literal
Expression
#465605
1. when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off; when the nimble rabbit dies, the hunting dog is cooked — literal
1. death
2. (an) out
3. death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
1. to die; to pass away
2. to lose spirit; to lose vigor
3. to cease; to stop
1. coat
2. coating
1. court (e.g. tennis, basketball, volleyball)
1. to suit; to match