tamagushidatta
1. Was a tamagushi.
Noun
#170398
1. Was a tamagushi.
1. branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as an offering)
2. sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica)
1. If/when tamagushi…; If it were a tamagushi…
1. cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods
1. reverentially offering a branch of the sacred tree
1. Probably…; It will likely be…
1. It is not a tamagushi.
1. Was a tamagushi.
1. If/when *tamagushi*; When offering a *tamagushi*
1. Wasn't a sacred offering.; Wasn't a rice garland.