tamamusubidatta
1. Was a jade knot.; Was tied like a jade knot.
Noun
#186123
1. Was a jade knot.; Was tied like a jade knot.
1. thread knot (end of the thread tied up to a knot)
1. If/when it were a jade knot.; If/when it's a jade knot.
1. If/when tamayuki.; If/when a tamayuki knot.
1. Not a tamayuki knot.; Not a flower knot.
1. Wasn't a jade knot.; Wasn't tied in a jade knot.
1. If/when tamayuki
1. It was a beautiful knot.; It was a lovely tie.
1. Probably a tying of jade.; Probably a jade knot.
1. Tamayuki; Gift-giving custom