ryūkyūkōga idewārimasendeshita
1. Was not a Ryukyuan hairpin.; Was not a hairpin from the Ryukyu Kingdom.
Noun
1. Was not a Ryukyuan hairpin.; Was not a hairpin from the Ryukyu Kingdom.
1. pupil; disciple
1. hedge
1. Ryukyu; chain of southwestern Japanese islands comprising Okinawa Prefecture — explanation
1. pollution; public nuisance
1. suburb; residential area on the outskirt of a city
1. becoming a pupil (of); becoming an apprentice
1. deci-; 10^-1
1. It was beautiful.; It was clean.