umarenu sakino mutsukisadame
1. putting the cart before the horse; putting the diapers on before (the baby) is born — literal
Expression
1. putting the cart before the horse; putting the diapers on before (the baby) is born — literal
1. to be born
1. a short while ago; a moment ago
1. to die; to pass away
2. to lose spirit; to lose vigor
3. to cease; to stop
1. for now; for the time being
2. though not quite satisfactorily; after a fashion
1. customer; client
1. destination; place one stays during a trip