tamoridatta
1. Was a field guard.; Was a rice paddy watchman.
Noun
#510572
1. Was a field guard.; Was a rice paddy watchman.
1. protecting a rice field; watching over a field
1. If I were a farmer; If one were a farmer
1. Tanomori desu.;
1. Wasn't a farmer.; Wasn't in charge of the fields.
1. Not a farmer.; Not a rice paddy caretaker.
1. Was a field guard.; Used to be a field guard.
1. Probably in the countryside.; Probably a rural area.
1. Probably a farmer.; Probably a rice paddy caretaker.
1. Was not a rice paddy watchman.; Was not in charge of the fields.