chōninkishitsudeareba
1. If the town's temperament were…; If the town had a popular disposition…
Noun
1. If the town's temperament were…; If the town had a popular disposition…
1. chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople
1. disposition; temperament
1. Let's…; Shall we…
1. To have someone do; To let someone do
1. Must do; Have to
1. Cannot have; Cannot do
1. If there is; If you have
1. Don't have.; Don't do.