chōninkishitsudewārimasen
1. Not of a town/local character.; Not inclined to be popular/well-liked.
Noun
1. Not of a town/local character.; Not inclined to be popular/well-liked.
1. hedge
1. chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople
1. disposition; temperament
1. Do not begin.; Will not begin.
1. To be made to grasp; To be forced to catch
1. To be made to drink; To be allowed to drink
1. To be made to assemble; To be allowed to assemble (with implication of being made to)
1. To be massaged; To be kneaded