banchamodebana
1. even a homely girl looks beautiful at the peak of her youth; even coarse tea tastes good when freshly brewed — literal
Expression
#218264
1. even a homely girl looks beautiful at the peak of her youth; even coarse tea tastes good when freshly brewed — literal
1. coarse tea
1. projecting part (of a headland, etc.)
2. moment of departure; (on the) point of going out
3. outset; start
1. first brew of tea
1. If it were green tea; If it's bancha
1. It wasn't green tea.; It wasn't bancha.
1. Wasn't green tea.; Wasn't bancha.
1. Was not green tea.; Was not a light tea.
1. It was bancha.
1. Probably green tea.; Probably hojicha.