目の上のこぶ - Search Results | eevy Japanese Dictionary

目めの上うえのこぶ

meno ueno kobu

1. a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.)

Expression

#129354

目め

me

1. eye; eyeball

2. eyesight; sight

+ 17 additional meanings

★ Common

Noun

#207

上うえ

ue

1. above; over

2. top; summit

+ 10 additional meanings

★ Common

Noun

#230

中ちゅう

chu u

1. medium (size); average (grade, level, etc.)

2. in; within

+ 6 additional meanings

★ Common

Noun

#347

神かみ

kami

1. god; deity

2. incredible; fantastic

+ 2 additional meanings

★ Common

Noun

#488

上あげ

age

1. tuck (e.g. in a dress)

2. rise (e.g. in price)

★ Common

Noun

#866

始はじめ

hajime

1. beginning; start

2. first (in line, etc.)

+ 2 additional meanings

★ Common

Noun

#1052

決きめ

kime

1. agreement; rule

★ Common

Noun

#1173

状態じょうたい

jōtai

1. state; condition

★ Common

Noun

#1644

認みとめ

mitome

1. approval; acceptance

2. private seal; signet

★ Common

Noun

#1878

Search: "目の上のこぶ"