hitatarede
1. In/with a straight-tsukuri garment.; Wearing a straight-tsukuri garment.
Noun
#114411
1. In/with a straight-tsukuri garment.; Wearing a straight-tsukuri garment.
1. ancient ceremonial court robe
1. Was straight/vertical.; Was hanging straight down.
1. Is not straight.; Is not vertical.
1. If/when straight/vertical.; If it were straight/vertical.
1. Was not straight.; Was not vertical.
1. Straight down.; Hanging straight.
1. Probably vertical.; Likely hanging straight down.
1. Was not straight.; Was not vertical.
1. Was hanging straight down.; Was vertical.