chokusetsushijārimasendeshita
1. Was not direct death.; Did not die directly.
Noun
1. Was not direct death.; Did not die directly.
1. pupil; disciple
1. to die; to pass away
2. to lose spirit; to lose vigor
3. to cease; to stop
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. direct; immediate
1. then; well
1. Christianity (in feudal Japan); Christian