chokusetsu shōjun shagekijārimasendeshita
1. Was not a direct hit.; Was not direct-fire shooting.
Noun
1. Was not a direct hit.; Was not direct-fire shooting.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. firing; shooting
1. snake
2. serpent; large snake
1. direct; immediate
1. then; well
1. hedge