sō taiza hyōshireija arimasendeshita
1. Was not relative coordinate instruction.; Wasn't a relative coordinate command.
Noun
1. Was not relative coordinate instruction.; Wasn't a relative coordinate command.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. commandant; commanding officer
1. relative
1. coupled with; together
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well