shinde kakurashii
1. Seems to be written truthfully.; Apparently written truthfully.
Verb
1. Seems to be written truthfully.; Apparently written truthfully.
1. seeming ...; appearing ...
2. -ish; like a ...
1. sure; certain
2. reliable; trustworthy
3. If I'm not mistaken; If I remember correctly
1. mental; spiritual
1. true; real
1. same; identical
2. anyway; in any case
1. wonderful; splendid
1. another time; again
2. formally; especially
1. Again; Once more