yadakedatta
1. Was yotsutake.
Noun
#285391
1. Was yotsutake.
1. bamboo arrow shaft
2. arrow bamboo (Pseudosasa japonica)
1. If/when arrow bamboo…; If arrow bamboo were…
1. impetuously; courageously
1. With arrow bamboo; Using arrow bamboo
1. Of arrow bamboo; Made of arrow bamboo
1. Was yadzuke.
1. It is not yatake.; It is not bamboo.
1. It was not yatake.; It wasn't arrow bamboo.
1. Was not yatake.; Was not arrow bamboo.