shirase rippa nashi
1. Left as is; Left unattended
★ Common
Verb
#1196595
1. Left as is; Left unattended
1. same; identical
2. anyway; in any case
1. without
2. unacceptable; not alright
3. nonexistent; not being (there)
1. news; word
2. omen; foreboding
1. leaving (on, open, unfinished, etc.)
2. (doing) continuously; constantly
1. nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear
1. spoiled; spoilt
1. to notify; to advise
1. hospitality; reception
2. (light) refreshment; entertaining with food and drink