mikoshidakodeareba
1. If/when the Mikoshi Tako…; If the Mikoshi Tako were…
Noun
1. If/when the Mikoshi Tako…; If the Mikoshi Tako were…
1. takoyaki; octopus dumplings
1. meandering; snaking
1. mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals — explanation
2. lower back; waist
1. octopus
2. fool; idiot
1. mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals — explanation
2. palanquin; litter
3. lower back; waist
1. kite
1. Let's…; Shall we…
1. To have someone do; To let someone do