たたりでしょう【祟りでしょう】
tatarideshō
1. Probably a curse.; Probably bad luck.
Noun
#581395
1. Probably a curse.; Probably bad luck.
1. it seems; I think
2. right?; don't you agree?
1. curse; divine punishment
1. the evil eye
1. to curse; to cast a spell
2. to cause a bad result; to bring about a negative outcome
1. powerful evil spirit that brings calamity; supernatural being that brings disaster
1. misfortunes never come singly
1. let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion
1. Curse; Evil spirit’s doing
1. ominous; portentous